индоссамент - Übersetzung nach portugiesisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

индоссамент - Übersetzung nach portugiesisch

Индоссант; Передаточная надпись; Бланковая надпись; Индоссат; Безоборотная надпись

индоссамент      
endosso (m), endosse (m), endossamento (m)
endosso incondicional      
безусловный индоссамент
endosso de letra      
вексельный индоссамент

Definition

ИНДОССАМЕНТ
(нем. Indossament), передаточная надпись на векселях, чеках, коносаментах и некоторых других ценных бумагах, которой оформляется передача прав по этим документам от одного лица (индоссанта) другому.

Wikipedia

Индоссамент

Индоссаме́нт (от лат. in — на и лат. dorsum — спина), жиро (устаревшее от греч. giro — круг, обращение, перевод) — передаточная надпись на ценной бумаге: векселе, чеке, коносаменте и т. п., удостоверяющая переход всех или части прав по этому документу к другому лицу. Проставляется обычно на оборотной стороне документа или на добавочном листе (аллонже).

Индосса́нт — лицо, передающее свои права по ценной бумаге другому лицу (индоссату), о чём свидетельствует передаточная надпись. Индоссант несёт ответственность не только за существование права, но и за его осуществление.

В вексельном праве индоссамент должен быть ничем не обусловлен и подписан совершившим его лицом — индоссантом; не может быть частичным, он переносит на приобретателя все содержащиеся в данном документе права. Исключением является препоручительный индоссамент. Любой законный держатель ценной бумаги имеет право в тексте самой этой ценной бумаги оговорить запрет на её передачу, в силу чего последующий индоссамент теряет силу. Все промежуточные держатели векселя несут солидарную ответственность по векселю наряду с векселедателем. Индоссант может избежать этого (освободить себя от солидарной ответственности), указав «без оборота на меня» при совершении передаточной надписи.

Beispiele aus Textkorpus für индоссамент
1. Ю. Торбахов; оборотная сторона векселя: индоссамент бланковый.
2. Акт и индоссамент подписывал уполномоченный руководитель предприятия.
3. Ю. Торбахов; оборотная сторона векселя: индоссамент бланковый. 2.
4. Векселедержатель вправе передать или продать вексель любому третьему лицу, совершив при этом специальную передаточную надпись на векселе -- индоссамент.
5. На просроченных векселях, предъявленных в суд, стояла передаточная надпись - индоссамент, обращающая обязательство по уплате векселя на ничего не подозревающую компанию "Ралко Со". При этом индоссаменты на векселях были подписаны неким Свиридовым, действующим по доверенности, якобы выданной "Ралко Со". Позднее в судебном процессе доказано, что доверенность была подделана.